Denmark 7/13

am 8:00

野菜を食べる機会が少ないので
健康管理の為に毎朝、青汁＆ビタミンサプリを飲みます

am9:00

ディラーが迎えに来てくれて買い付けスタート

デンマーク最大規模のディラー

色々と買い付けができました

特にこのイージーチェアは美しかった

お墓参りへ

デンマーク最大規模のディーラーCEOが昨年旅立ちました

お店を始めた12年前に我々を迎えてくれて、ずっとお大変世話になっていました

『我々にとっての恩人』

彼の事を知らない世界の北欧家具バイヤー.地元ディーラーはいないでしょう

娘さんに、花屋に連れて行ってもらい花束を購入してからお墓参りへ

手入れのされた、明るく美しい墓地

彼と最後に会ったのは、２年半前….

彼の部下から、彼が天国に行った直後に連絡が入りました

早く来たかった、もっと色々話したかった….

天国でも、大好きな北欧家具に囲まれていると思います

『12年間、本当にありがとうございました』

＜最後のディラーへ＞

デンマークでAlvar Aalto

12年前からデンマークでAALTOを買い付けていますが、

確実にフィンランドよりも綺麗な状態で見つかる事が多いです！

非常に珍しい、1956~57年頃に製造されたH-Leg Desk & 65 ChairのSETを２SET買い付けました

まるで新品の様な綺麗な状態、とても大事に使われていたのでしょう

MYコレクションに認定

最後まで非常に良い買い付けとなりました

オーデンセに出来たばかりのトラムを体験

雑貨屋さんへ

新品からガラクタまで

1950sのソファー張り替え用 釘を大量に買い付け

当店で販売する名品全てタッカーで張り替えは絶対に行いません

APパパベア etc… 、NVフィンユールなどには絶対に必要です

必ず発売当時と同じ仕上げにする為にはこの釘が重要

デッドストックで２箱見つかったので購入

今後、10年は余裕でもつでしょう

本日で、買い付けが全て終了しました

明日は早朝にコペンハーゲンに戻り

Finn Juhl Houseに行こうと思います

帰国までの２日間はゆっくり